探索高仪瑞德的所有功能
出于方便、环保和安全的考虑，高仪瑞德的设计落实到最后一个细节，呈现了一系列智能和不可或缺的功能。
安全第一
保障您的安全是我们的首要承诺。这就是高仪瑞德独特设计的原因，故障保护儿童锁。
减少浪费
您只需接取需要的热水量，节约水和能源消耗。
干净、清新的口感
过滤后的水加热至100℃，带来非凡口感体验
干净清洁的台面
过滤后的水加热到100℃，无需使用水壶。高仪瑞德只需一个龙头便能满足您的全部用水需求。
安全第一的技术
如果您家里有孩子，让您永远禁止使用电水壶，并没有更好的理由。但是，电水壶仍然是造成许多厨房事故的原因。而且，这些事故的受害者往往是5岁以下的儿童。这种情况屡见不鲜: 孩子抓起拖在地上电线，或者拖拽一壶开水浇在身上。不敢想象。在英国，每年有超过360名儿童遭受严重的烫伤。平均每天烫伤一个孩子——每个孩子都太不应遭受这种危险
在您选择高仪瑞德时，可确保安全第一。高仪瑞德已通过了德国TÜV测试，该独立机构确认产品已达到适用的安全要求和质量标准。
即时100°C–即时安全
我们将高仪瑞德设计成了极致安全的系统，没有什么比保护您和您的家人更重要。高仪瑞德的水龙头有防故障儿童锁和安全功能，排除了所有烫伤的危险。溅射的水龙头也无任何危险: 高仪瑞德拥有专利的曝气设备，确保沸腾的水流顺利流出，不飞溅。在您把手从按钮上移开时，切断功能立即停止水流。
儿童锁: 家庭厨房中安全最重要——这就是高仪瑞德龙头配有儿童锁的原因
拉动解锁，旋转出沸水。
While unlocking, the LED will flash red, lighting up continuously as soon as the child lock is deactivated.
To start the flow of boiling water, press and hold the lower activation button. Remove your finger to stop the flow.
设计如此精美，无处可藏
光滑的流线型，将高仪瑞德烧水器置于橱柜也不会埋没其精美的外观。简约设计与功能性兼具。耐用的钛心使其具有极强的耐腐蚀能力和抗水垢沉积能力，可在较长的使用寿命内保持出色的性能。与大多数不锈钢或铜制烧水器不同，高仪瑞德烧水器可保证水中无任何金属口感。高仪瑞德有两种尺寸，分别为4L和8L。
我们全力投入节能中
不断烧水真的可以节约能源吗？当然。原因在于高仪瑞德钛合金烧水器：出色的隔热性能意味着只需最少的能量，即可将温度保持在100°C。与电热水壶或炊具所需的能量相比，高仪瑞德节省了宝贵的能源。此外，试想您多久烧一次水。每次按下按钮，电费便会增加。高仪瑞德不会发生这种情况。
外出度假？只需将烧水器切换到假日模式即可 –水仅被加热到60ºC –进一步节约能源。
烧开1L水的能源成本
使用高仪瑞德可以烧开更多
普通电水壶一次最多只能沸腾1.7L。高仪瑞德不同。它具有灌装功能，一次最多可沸腾4L。对于饱餐一顿意大利面或其他需要大量沸水的场合来说是个不错的选择。灌装功能开始运行后，您可将拇指从按钮移开，腾出双手可以手持重锅。
Unlock the potfiller function by pressing the child lock button twice in a row, until the LED turns from red to yellow
Then simply press the lower activation button to start the potfiller
Now boiling water will flow for 60 seconds, dispensing up to 3 litres, before stopping automatically
获得理想的温度
GROHE Red can do much more besides delivering boiling hot water instantly- thanks to the mixing valve.
If your kitchen only has a cold-water supply, you can use the GROHE Red boiler to provide warm water. When the boiler is connected to the mixing valve, it mixes boiling water with cold water from the mains supply, to deliver warm water to the mixed water lever of your tap. Thanks to the Coldfill installation, there’s no need for a water-heater.But assuming you have a warm-water supply – there’s still a waiting-period till the warm water arrives and meanwhile the water is running away down the drain. The mixing-valve intervenes, mixing in boiling water to cold to compensate and maintaining a constant, thermostatically controlled, warm water temperature. With the Hotfill installation, warm water becomes available immediately. Saving waiting. Saving water. The mixing valve is available as an additional accessory and can be combined with every GROHE Red set.
Coldfill安装
将沸水与冷水混合，为厨房水龙头提供温水。
HOTFILL INSTALLATION
Instant warm water via the GROHE Red boiler with attached mixing valve
Energy efficiency rating A when used with mixing valve 40841001 to generate warm water.
保证口感
一切缘于过滤器
高仪瑞德配备了高性能过滤器。高仪瑞德过滤器采用三步过滤流程，在去除自来水中微颗粒的同时，保留有益健康的重要矿物质。除保证无与伦比的味觉体验外，该过滤器还实现了重要功能：通过过滤出水垢，可确保烧水器在其长期使用寿命内理想运行。
了解有关高性能过滤器的更多信息现在体验高仪瑞德。寻找展厅。
Already bought the new GROHE Red? Register now and benefit twice!
By registering your GROHE Red now, you will receive a welcome package including the GROHE RED recipe book and the GROHE Red thermos bottle incl. tea strainer! You will also benefit from one extra year of guarantee on your product! To do this, please select your product from the list below, enter your date of purchase and date of installation! It is that easy! You will then receive your certificate of guarantee by e-mail!
Register your GROHE Red faucet打造您的即热供水系统
准备安装您的热水装置——只需简单几步即可完成。纤细的高仪瑞德烧水器有两种尺寸可供选择，可以整齐置于水槽下方，便于为工作台面腾出宝贵的空间。
